A BRAZO PARTIDO 2001
PREMIOS
2º Premio del VI Certamen Nacional de
Teatro para Directoras de Escena
ESTRENO
Compostela teatro galán 24 oct. 2001
Creación y dirección
Ana Vallés
Intérpretes
Helen Bertels
Contempla el universo
Juan Berzal
Dirige el tráfico
Ana García
Se arranca a cantar
Eugenia Iglesias
Se coge de las manos
Roberto Leal
Necesita hablar
Daniel Moreno
No quiere hacer nada
Ana Vallés
Se acusa
Diseño de iluminación
espacio escénico
montaje musical
Baltasar Patiño
Textos
Javier Martínez Alejandre
Otros textos
Matarile Teatro
citas de Unamuno, Félix de Azua
Miguel S. Regueiro
Traducción al gallego
Anxos Sumai
Vestuario
Matarile Teatro
Fotografía + Diseño Gráfico
Baltasar Patiño
Grabación Video
Javier Méndez Oro
Producción + Distribución
Eugenia Iglesias
Técnicos de escena
E. R. Pampín + Pepiño López
David Castro "Pequeñin"
Produce
Matarile Teatro
IGAEM + teatro galán
Colaboran en la producción
Artes Gráficas Litonor - O Dezaseis
Ayuda a la difusión
INAEM
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
A BRAZO PARTIDO
“Hoy toca tragedia, dice Laurentino, el portugués, que en realidad no se llama Laurentino y es de Guadalajara. Pero debe tener razón; se le ve afectado, ¿o será que le duele el estómago?
Nuestro primer galán (de Carabanchel, somos de tercera) se muere en una silla de la cocina, pelando una naranja. Con su compañera de reparto (dicen que es payasa y de Zaragoza) no se entiende, y ella, desesperada, se arranca a cantar a la mínima ocasión.
Un figurante argentino apunta que el canto, como el teatro, no sirve para nada, y se desencadena una discusión sobre la rentabilidad del proyecto. La actriz joven se impone con su voz germano-oriental, mientras que la pelirroja de Aldán se coge de las manos pensando que nada de lo que le parece en verdad está pasando.
Para terminar, yo me acuso de ser de Ferrol, doy tres gritos y nos echamos
unos bailes, muertos de risa.
(Mientras Baltasar apagaba las luces, los bafles, la cafetera y el pitillo, mi autor astur-leonés me ha susurrado al oído que no digamos nada, que dejemos de hablar, que para qué)”
Ana Vallés
