MATARILE
EN PÉ DE PEDRA 1995 > 2007
Festival Internacional de Danza para Paseantes en Compostela - Creado por el TEATRO GALÁN y MATARILE
DUODÉCIMA EDICIÓN
DUODÉCIMA EDICIÓN
Festival Internacional En Pé de Pedra 12ª edición
Días 22 - 23 - 24 de junio de 2007
Danza para paseantes en Compostela
24 representaciones y 7 estrenos durante 3 días, con la participación de 9 compañías, 5 bailarines-coreógrafos en el programa especial puro e duro, un taller de danza y la actuación de una banda de viento en la clausura. Hecho en Galicia
COMPAÑÍAS PARTICIPANTES
HISAKO HORIKAWA Japón V
RARAVIS - ANDRÉS CORCHERO Cataluña
AKEMI TAKEYA Austria Presentación en Galicia
ANA MARTINS Portugal Presentación en España
EL BAILADERO - MÓNICA VALENCIANO Canarias ESTRENO
TANZVEREIN ERDBERG Austria Presentación en España
COMPAÑÍA DANIEL ABREU Madrid
CAPERUCITA POCO ANIMAL Cataluña Presentación en Galicia
HISAKO HORIKAWA + FELISA SEGADE Japón+Galicia ESTRENO creado para el Festival
DANZA PARA VISITANTES
Giséle Vienne DACM Francia
PROGRAMA ESPECIAL PURO E DURO
Programa de 5 solos de danza en un mismo espacio
UXÍA P. VAELLO Galicia ESTRENO
ESTELA LLOVES Galicia ESTRENO
LAURA MARRERO Canarias ESTRENO
DIEGO ANIDO Galicia ESTRENO
ANUSKA ALONSO Galicia ESTRENO
CIERRE ESPECIAL
Actuación de la Banda Illa Reunión
Manu Paíno - Hugo Portas - Pablo Emilio - Sergio Zearreta
12
ACTIVIDADES PARALELAS
M.I.T. (Mesa Itinerante de Trabajo)
4º encuentro, organizado por el Centro Coreográfico Galego
TALLER DE DANZA
Del 26 al 29 de junio
Imparte AKEMI TAKEYA Austria
PATROCINAN
Consellería de Cultura e Deporte
Xacobeo
Concello de Santiago de Compostela - Concellaría de Cultura
Ministerio de Cultura – INAEM - Subdirección General de Música y Danza
COLABORAN
Centro Coreográfico Galego - IGAEM
Facultade de Ciencias da Comunicación (USC)
Centro Dramático Galego - Salón Teatro
Vicerreitoría de Cultura (USC)
Embajada de Austria - Foro Cultural de Austria
OTRAS COLABORACIONES
Revista ARTEZ
Artes Gráficas Litonor
Autos Brea
Galicia Hoxe
El Correo Gallego
Radio Galega
La Voz de Galicia
Hotel Hesperia Gelmírez
O Dezaseis Casa de Xantar
Restaurante Rúa Nova - Matarile Teatro
EQUIPO ORGANIZACIÓN
Programación
Ana Vallés
Prensa y asistencia compañías
Helen Bertels
Gestión y producción
Laura Sánchez
Dirección técnica
Baltasar Patiño
Coordinación técnica
Carlos Arroja
Técnicos de En Pé de Pedra
Miguel Muñoz (El Nene)
Carlos Arroja (O león de Sintra)
Ferrán Pérez-Ventana (El Ovolácteo)
Thomas Toutain
Conrado
Quim
RTA
Difusión
Teresa de la Hera
Luis Suárez
María Posse
Paula Pallares
Traducción
English, Deutsch: Helen Bertels
Galego-castellano: Anxos Sumai
Diseño gráfico
Baltasar Patiño
Diseño en la red
Teresa de la Hera
Fotografía
Jacobo Bugarín
Vídeo
Mecki Barth
Impresión cartelería y programas
Artes Gráficas Litonor
Impresión documentación
Tórculo
Impresión camisetas
Antonio Gundín Díez
Infraestructura técnica
MATARILE
Teatro Galán
SADILSA
RTA
Atención Sede Festival
Manu Lago
Mantenimiento Sede Festival
Encarna García
Dirección Teatro Galán
Baltasar Patiño
PROGRAMA DE MANO
DACM
Akemi Takeya
El Bailadero
Orquesta Reunión
Ana Martíns
Felisa Segade
2007
Archivo de 168 imágenes
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
foto Jacobo Bugarín
