the.queen.is.dead.m%232704C4.JPG

THE QUEEN IS

D E A D

   FICHA       VER O DESCARGAR DOSIER         PRENSA      

THE QUEEN IS DEAD  1999

COPRODUCEN 

LA ALTERNATIVA de Madrid

TEATRO GALÁN

ESTRENO en el TEATRO GALÁN de Compostela  1999

 

2º Premio a la Mejor Dirección Certamen Nacional de Teatro para Directoras de Escena 01

Premio María Casares Mejor Dirección del Teatro Gallego

Nominaciones María Casares a Mejor Iluminación - Mejor Espacio - Mejor Vestuario - Nominación dos Mejores actrices

 

Mini.portada.dosier.TheQueen.jpg

 DOSIER ver o descaragar 

The Queen is Dead

Alguien puede contar todavía

que somos reinas de no sé qué paisaje:

sensibles, soñadoras, femeninas y un poco coquetas.

No es para tanto.

Estos vestidos están ya sudados

y los tacones de aguja nos están grandes. La pura realidad

es que estamos abandonadas al deterioro de la intemperie.

Pero el que cuenta revive parcialmente, o reinventa.

Reproducimos una y otra vez posturas y situaciones

para conquistar, o para convencer:

uno está siempre maquinando su cuento, pero no basta

con contarlo o decirlo, hay que representarlo. Y lo hacemos,

ponemos todo de nuestra parte: los víveres, los enseres, los animales,

hasta el último jarrón chino. Pero siempre hay alguien que lo critica,

que le saca la puntilla o incluso nos manda a la mierda

porque hemos estado un poquito groseras.

En fin, todo cansa antes de empezar.

Nosotras gritamos viva la Pepa o a mí la guardia

para despistar, para librarnos de la muerte.

Porque estamos muertas de miedo,

o vivitas y coleando, que a veces es lo mismo.

Según se cuente.

Ana Vallés

Dirección y creación

Ana Vallés

 

Intérpretes

Eugenia Iglesias

Rosa Manteiga / Ana García

Mechthild Barth

Ana Vallés

 

Textos

Javier Martínez Alejandre

 

Otros textos

Matarile

Shakespeare, Giorgio de Chirico, Juan Ubeda, Ignacio Calvache

 

Iluminación + Espacio Escénico

Baltasar Patiño

 

Músicas

Purcell

Omar Faruk Tekbilek,

REM

Doors

Johnny Hartman

Espacio Permeable

Philip Glas

Henryk Mikolaj Górecki

 

Producción

Eugenia Iglesias

 

Vestuario

Helena Mareque + MATARILE

 

Construcción espacio

MATARILE Talleres

 

Vídeo

Carlos Abal Lobato

Centro de Documentación INAEM

 

Fotografía

Padda Kamps

Mónica Couso

Vídeo

Carlos Abal Lobato

Centro de Documentación INAEM

  Fotografía Padda Kamps - Mónica Couso

THE QUEEN IS DEAD  1999

PRODUCE

Matarile

 

COPRODUCEN 

IGAEM

LA ALTERNATIVA de Madrid

TEATRO GALÁN

MATARILE

Sala Montiel
Festival Internacional de Danza
Teatro Galán
Mostrar más