the.queen.is.dead.m%232704C4.JPG

THE QUEEN IS

D E A D

   FICHA       VER O DESCARGAR DOSIER         PRENSA      

THE QUEEN IS DEAD  1999

COPRODUCEN 

LA ALTERNATIVA de Madrid

TEATRO GALÁN

ESTRENO en el TEATRO GALÁN de Compostela  1999

 

2º Premio a la Mejor Dirección Certamen Nacional de Teatro para Directoras de Escena 01

Premio María Casares Mejor Dirección del Teatro Gallego

Nominaciones María Casares a Mejor Iluminación - Mejor Espacio - Mejor Vestuario - Nominación dos Mejores actrices

 

Mini.portada.dosier.TheQueen.jpg

 DOSIER ver o descaragar 

The Queen is Dead

Alguien puede contar todavía

que somos reinas de no sé qué paisaje:

sensibles, soñadoras, femeninas y un poco coquetas.

No es para tanto.

Estos vestidos están ya sudados

y los tacones de aguja nos están grandes. La pura realidad

es que estamos abandonadas al deterioro de la intemperie.

Pero el que cuenta revive parcialmente, o reinventa.

Reproducimos una y otra vez posturas y situaciones

para conquistar, o para convencer:

uno está siempre maquinando su cuento, pero no basta

con contarlo o decirlo, hay que representarlo. Y lo hacemos,

ponemos todo de nuestra parte: los víveres, los enseres, los animales,

hasta el último jarrón chino. Pero siempre hay alguien que lo critica,

que le saca la puntilla o incluso nos manda a la mierda

porque hemos estado un poquito groseras.

En fin, todo cansa antes de empezar.

Nosotras gritamos viva la Pepa o a mí la guardia

para despistar, para librarnos de la muerte.

Porque estamos muertas de miedo,

o vivitas y coleando, que a veces es lo mismo.

Según se cuente.

Ana Vallés

Dirección y creación

Ana Vallés

 

Intérpretes

Eugenia Iglesias

Rosa Manteiga / Ana García

Mechthild Barth

Ana Vallés

 

Textos

Javier Martínez Alejandre

 

Otros textos

Matarile

Shakespeare, Giorgio de Chirico, Juan Ubeda, Ignacio Calvache

 

Iluminación + Espacio Escénico

Baltasar Patiño

 

Músicas

Purcell

Omar Faruk Tekbilek,

REM

Doors

Johnny Hartman

Espacio Permeable

Philip Glas

Henryk Mikolaj Górecki

 

Producción

Eugenia Iglesias

 

Vestuario

Helena Mareque + MATARILE

 

Construcción espacio

MATARILE Talleres

 

Vídeo

Carlos Abal Lobato

Centro de Documentación INAEM

 

Fotografía

Padda Kamps

Mónica Couso

Vídeo

Carlos Abal Lobato

Centro de Documentación INAEM

  Fotografía Padda Kamps - Mónica Couso

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

foto en TEATRO GALÁN
foto en TEATRO GALÁN

The queen is dead MATARILE foto Pädda Kamps

cartel the queen is dead Baltasar Patiño

THE QUEEN IS DEAD  1999

PRODUCE

Matarile

 

COPRODUCEN 

IGAEM

LA ALTERNATIVA de Madrid

TEATRO GALÁN

logo.the.queen.is.dead.jpg